Rabu, 12 Oktober 2016

Morfologi Bahasa Indonesia dan Daerah Bima

I
AFIKSASI

A. Afiksasi Dalam Bahasa Indonesia
Adapun macam-macam afiksasi dalam bahasa Indonesia antara lain
1  Prefiks
a. Prefiks me(N)-
Pemakaian imbuhan ini bervariasi: mem- ; men- ; meny- ; meng- ; menge-
Contoh: melapor, menyanyi, menghibur, mengecat, mencari, menangis, menyapu, dll.
Perubahan bentuk me(N)- dipengaruhi oleh fonem awal dari setiap kata dasar yang diikutinya.
VARIASI me(N)-
FONEM AWAL
CONTOH
mem-
/b/
/f/
/p/
/v/
Membaca
memfitnah
memukul
memvonis
men-
/c/
/d/
/j/
/t/
Mencoret
mendorong
menjual
menulis
meny-
/s/
Menyapu
meng-
/a/
/e/
/i/
/o/
/u/
/g/
/h/
/k/
mengambil
mengembun
mengisap
mengoles
mengubah
menggunting
menghafal
mengubur
menge-
kata dasar yang dibetuk oleh satu suku kata
Mengecat
Mengebom
me-
/l/
/m/
/n/
/r/
/w/
Melambai
memuai
menilai
merusak
mewarnai

*         Dari contoh di atas, ada yang fonem awalnya luluh dan ada yang tidak. Fonem awal suatu kata akan luluh bila diberi imbuhan me(N)- dan fonem awalnya berupa /k/ /t/ /s/ /p/.
Contoh:
a.       me + kejar -> mengejar
b.      me + sapu -> menyapu
c.       me + tulis -> menulis
d.      me + pukul -> memukul

Contoh
1.      mengambil
2.      mengejar
3.      menulis
4.      menyapu
5.      menggunting
6.      mencangkul
7.      mengeras
8.      mencair
9.      membesar
10.  mengalah
11.  membisu
12.  mematung
13.  melaut
14.  menepi
15.  mendarat
b. Prefiks ber-
Pemakaian awalan ber- memiliki kaidah sebagai berikut:
*         Apabila kata dasar berhuruf awalan /r/ dan beberapa kata dasar yang suku kata pertamanya berakhir huruf /er/, bentuk awalan berubah menjadi be-
Contoh:
-          ber + rambut -> berambut
-          ber + kerja -> bekerja
*         Apabila bertemu kata dasar ajar, berubah menjadi bel- (belajar).
*         Apabila diikuti kata dasar selain yang disebutkan di atas, ber- tetap tanpa perubahan.
Contoh:
§  ber + balik -> berbalik
§  ber + tebar -> bertebar

Contoh  
1.      berambut
2.      berbulu
3.      berkuda
4.      berkacamata
5.      bermotor
6.      beranak
7.      bertelur
8.      berkata
9.      berkeringat
10.  bernapas
11.  berbahagia
12.  bersedih
13.  berhati-hati
14.  bersuka cita
15.  berdua
16.  bertiga
17.  berempat
18.  berkumis

c. Prefiks di-
Bermakna suatu perbuatan yang pasif. Sebagai kebalikan dari awalan me(N)- yang bermakna aktif.
Contoh
1.         dibaca
2.         ditulis
3.         disapu
4.         dikawal
5.         diculik
6.         dimakan
7.         diminum
8.         ditusuk
9.         dipilih
10.     ditaman
11.     dipukul
12.     dicetak
13.     dimasak
14.     dibeli
15.     dijual

d. Prefiks ter-
Hampir sama dengan awalan di- yang berfungsi membentuk kata kerja pasif.
Contoh: terbakar, tertendang, terbalik, dll. Di samping itu, imbuhan ter- ada yang termasuk golongan kata sifat.
Contoh: tertinggi, terendah, terpandai, tercantik, dll.
*         Awalan ter- memiliki dua variasi bentuk, yaitu ter- dan te. Variasi te- terjadi pada kata dasar berawalan fonem /r/.

Contoh:
·      ter + rajin -> terajin
·      ter + ramah -> teramah
·      ter + rakus -> terakus

Contoh
1.         terbuka
2.         tertutup
3.         terkunci
4.         terinjak,
5.         terbakar
6.         tertendang
7.         terkejut
8.         teringat
9.         terjatuh
10.     ternilai
11.     terbagus
12.     terbakar
13.     terajin
14.     terendah
15.     tercantik

e. Prefiks pe(N)-
Pemakaian awalan ini hampir sama variasinya yang berlaku pada awalan me(N)- .
                       
VARIASI pe(N)-
FONEM AWAL
CONTOH
pem-
/b/
/f/
/p/
/v/
pembaca
pemfitnah
pemukul
pemvonis
pen-
/c/
/d/
/j/
/t/
/z/
pencoret
pendorong
penjual
penulis
penzikir
peny-
/s/
penyapu
peng-
/a/
/e/
/i/
/o/
/u/
/g/
/h/
/k/
pengambil
pengembun
pengisap
pengoles
pengubah
penggunting
pengharum
pengubur
penge-
kata dasar yang dibetuk oleh satu suku kata
pengecat
pengebom
pe-


/l/
/m/
/n/
/r/
/w/
pelambai
pemuai
penilai
perusak
pewarna

Contoh
1.      pembunuh
2.      penyapu
3.      pengebom
4.      pedagang
5.      penjual
6.      peternak
7.      petani
8.      pemotong,
9.      penghapus
10.  penggaris
11.  pemalas
12.  pemarah
13.  pemaaf
14.  pemberi
15.  pengeras
16.  pencari
17.  pendingin
18.  pemanas

f. Prefiks per-
Secara umum, awalan per- bermakna kausatif (membuat jadi).
Contoh: perbesar, perkecil, perluas, perlebar, dll.

g. Prefiks se-
Contoh
1.   seekor
2.   selembar
3.   sekabupaten
4.   sesama
5.   setingkat
6.   sedarah
7.   sesudah
8.   sepulang

h. Prefiks ke-
Contoh
1.   kesebelas
2.   kedua
3.   ketiga
4.   keempat
5.   kelima

2. Sufiks
a. Sufiks  –kan dan –i
Sama-sama berfungsi membentuk pokok kata. Contoh: bacakan, belikan, ajari, hindari. Kata-kata tersebut dikatakan sebagai pokok kata, bukan kata mandiri karena masih memerlukan imbuhan lain untuk melengkapinya. Kata-kata berimbuhan –kan dan –i belum bisa digunakan sebagai kata yang mandiri. Kata-kata seperti contoh di atas tidak boleh dipakai dalam kalimat normal. Kita tak mungkin menggunakan kalimat:
-          Saya bacakan buku Bahasa Indonesia. (?)
-          Dia ajari saya membacakan puisi. (?)
*      Hanya dengan kalimat perintah yang bisa digunakan.
Contoh:
-       Coba kamu bacakan buku ini!
-       Tolong ajari dia membaca puisi!
*      Dengan tambahan awalan me(N)- ; di- ; ter- pokok kata itu dapat membentuk sebuah kata.

Contoh –kan:
1.      Bacakan
2.      bawakan
3.      patahkan
4.      manfaatkan
5.      buatkan
6.      masukkan
7.      buatkan
8.      ulurkan
9.      lebarkan


Contoh  –i:
1.      pukuli
2.      bumbui
3.      datangi
4.      sukai
5.      cintai
6.      sakiti
7.      pukuli
8.      lukai

b. Sufiks –an
Contoh
1.         pangkalan
2.         kubangan
3.         ayunan
4.         perosotan
5.         timbangan
6.         didikan
7.         pimpinan
8.         hukuman
9.         balasan
10.     tulisan
11.     catatan
12.     suruhan
13.     daratan
14.     perairan
15.     harian
16.     mingguan
17.     bulanan
18.     tahunan
19.     asinan
20.     kuningan
21.     makanan
22.     minuman

3. Konfiks
a. Konfiks me(N)-kan
Memiliki beberapa variasi, yakni: me-kan, men-kan, meng-kan, mem-kan, meny-kan, dan menge-kan. Variasi-variasi di atas ditentukan dengan fonem kata awal yang mengikutinya.

Contoh
1.      melakukan
2.      menyebabkan
3.      membuatkan
4.      memecahkan
5.      menyemprotkan
6.      mengarahkan
7.      meminggirkan
8.      memasukkan
9.      memenjarakan
10.  menyelesaikan
11.  menghabiskan

b. Konfiks ber-an
Contoh
1.      bersamaan
2.      berdatangan
3.      berjatuhan
4.      bergulingan
5.      berlompatan
6.      berpelukan
7.      berpasangan
8.      bergandengan
9.      bersalaman
10.  bersahutan
11.  berbalasan
12.  bersalaman

c. Konfiks pe-an
Contoh
1.      penanaman
2.      pendidikan
3.      pemberontakan
4.      pendaftaran
5.      pengakuan
6.      penyamaran
7.      pembukuan
8.      pembekuan
9.      penutupan
10.  pengakuan
11.  pembukaan
12.  penciuman
13.  penampungan
14.  pemandian

d. Konfiks per-an
Contoh
1.      perabaan
2.      perhentian
3.      percetakan
4.      perkebunan
5.      pertanian
6.      perkotaan
7.      pernyataan
8.      pertahanan
9.      perbukuan
10.  peristilahan
11.  peralatan
12.  perlengkapan
13.  persyaratan

e. Konfiks ke-an
Imbuhan ini memiliki dua fungsi, yaitu: membentuk kata benda (kebenaran, keikhlasan), dan membentuk kata kerja (kecurian, kehilangan).
Contoh
1.      keserakahan
2.      kebenaran
3.      kemarahan
4.      kekerasan
5.      kecamatan
6.      kelurahan
7.      kehujanan
8.      kecolongan
9.      kehilangan
10.  kelupaan
11.  ketiduran
12.     keguguran
13.     kekecilan
14.     kegemukan
15.     kemahalan
16.     keibuan
17.     kekuningan
18.     kecoklatan

4. Infiks
            a.  Sisipan -el-
1.   Gembung -> gelembung
2.   Getar -> geletar
3.   Gigi -> geligi
4.   Luhur -> leluhur
5.   Maju -> melaju
6.   Patuk -> pelatuk
7.   Sidik -> selidik
8.   Tapak -> telapak
9.   Tunjuk -> telunjuk
b. Sisipan -er-
1.   Sabut -> serabut
2.   Suling -> seruling
3.   Gendang -> gerendang
4.   Gigi -> gerigi
5.   Kudung -> kerudung
6.   Runtuh -> reruntuh(an)
7.   Cerita -> ceritera
c. Sisipan -em-
1.      Cerlang -> cemerlang
2.      Jari -> jemari
3.      Kuning -> kemuning
4.      Kilau -> kemilau
5.      Serbak -> semerbak
6.      Tali -> temali
7.      Turun -> temurun
8.      Gembung -> gelembung
9.      Gerlap -> gemerlap
10.  Gertak -> gemertak
11.  Getar/gentar -> gemetar/gementar
12.  Gilang -> gemilang
13.  Guruh -> gemuruh
d. Sisipan -in-
1.   Kerja -> kinerja
2.   Sambung -> sinambung
3.   Tambah -> tinambah
e. Sisipan -ah-
1.   Bagian -> bahagian
2.   Basa -> bahasa
3.   Dulu -> dahulu
4.   Rayu -> rahayu
5.   Saja -> sahaja
6.   Saya -> sahaya (dalam "hamba sahaya")

B. Afiksasi Dalam Bahasa Bima
     Adapun macam-macam afiksasi dalam bahasa  Bima antara lain
1. Prefiks
  a. ma-
Contoh;
-          ma- + tulle → matulle ‘yang mendorong’
-          ma- + ngaha  mangaha ‘ yang memakan’
b. di-
Contoh:
-          ḏi- + nono → dinono ‘untuk diminum’
-          di- + wi’i  diwi’i ‘ untuk disimpan’
-          di- + ntanda  dintanda ‘untuk ditonton’

c. ka-
Contoh:
-          ka- + lu’u  kalu’u ‘memasukkan’
-          ka- + na’e  kana’e ‘diperbesar’
-          ka- + to’i  kato’i ‘diperkecil’

2. sufiks
a. – pu
contoh:
-             maru + - pu  marupu ‘tidurlah’
-             ngaha+ - pu  ngaha pu ‘makanlah’
-             tunti + - pu  tuntipu ‘tulislah’
b. – ra ( untuk menyatakan perintah yang dilakukan dengan segera)
Contoh:
-             mai + - ra  maira ‘ ayolah’
-             made + - ra made ra ‘matilah’
-             baca + ra  baca ra ‘bacalah’
c. – ja ( untuk pengatakan permohonan)
Contoh:
-             aina + - ja  aina ja ‘(tolong) janganlah’
-             oto + - ja  oto ja ‘(tolong) antarlah’
-             mai + - ja  mai ja ‘ (tolong) datanglah’












II
DUPLIKASI

Ø  Macam-macam duplikasi
1.    Kata ulang utuh atau murni
Kata ulang utuh atau murni merupakan kata ulang yang bagian perulangannya sama dengan kata dasar yang diulangnya.
 2.     Kata ulang berubah bunyi
Kata ulang berubah bunyi merupakan kata ulang yang bagian perulangannya mengalami perubahan bunyi, baik itu perubahan bunyi vokal maupun bunyi konsonan. Kata ulang jenis ini terjadi apabila ada pengulangan pada seluruh bentuk dasar, namun terjadi perubahan bunyi.
 3.     Kata ulang sebagian
Kata ulang sebagian merupakan pengulangan yang dilakukan atas suku kata pertama dari sebuah kata. Dalam pengulangan jenis ini, vokal suku kata pertama diganti dengan vokal e pepet.
 4.     Kata ulang berimbuhan
Kata ulang berimbuhan merupakan bentuk pengulangan yang disertai dengan pemberian imbuhan.

A. Duplikasi dalam Bahasa Indonesia
Adapun contoh duplikasi dalam bahasa Indonesia antara lain
1.    Kata ulang utuh atau murni
Contoh:
a.    rumah-rumah
b.   pohon-pohon
c.    pencuri-pencuri
d.   anak-anak.
e.    Tuan-tuan
f.    Bunga-bunga

 2.     Kata ulang berubah bunyi
Contoh:
a.    bolak-balik
b.   gerak-gerik
c.    kelap-kelip
d.   sayur-mayur
e.    lauk-pauk
f.    gerak-gerik
g.   kelap-kelip
h.   ramah-tamah
 3.     Kata ulang sebagian
Contoh:
a.    lelaki
b.   leluhur
c.    pepohonan
d.   tetangga
e.    dedaunan
f.    pepohonan
 4.     Kata ulang berimbuhan
Contoh:
a.       aturan-aturan
b.      berlari-lari
c.       bermeter-meter
d.      berpuluh-puluh
e.       sayur-sayuran   

B. Duplikasi Dalam Bahasa Bima
      Adapun contoh duplikasi dalam bahasa Bima antara lain
1. Kata ulang utuh atau murni
      Contoh:
-    Lampa-lampa ‘jalan-jalan’
-    Nari-nari ‘pelan-pelan’
-    Mpa’a-mpa’a ‘main-main’   
4. Kata ulang berimbuhan
        Contoh:
-          Kallu’u-lu’u ‘memasuk-masukkan’
-          Kaihha-iha ‘merusak-rusakkan’